الحديقة المجاورة

بقلم ليندسي ليفيت

بالنسبة لماغنوليا غارتنر، البالغة من العمر أربعة عشر عامًا، لا شيء أهم من التقاليد، وأهم تقاليد عائلتها غريبة الأطوار هي حفلات العشاء الساحرة التي يقيمونها منذ أجيال. كل من حالفه الحظ بتناول العشاء في منزل عائلة غارتنر في هامبل هولو سيؤكد أن تلك الوجبة غيرت حياته، وهذا صحيح - فالمحاصيل التي تحصدها العائلة والأطباق التي تعدها قادرة على تغيير مشاعر ومصائر كل من يتناولها.

الأمر لا يقتصر على الطعام فحسب؛ فلطالما تميزت عائلة غارتنر بأكملها، على مرّ العصور، رغم أن ماغي غالبًا ما تشعر بأنها الاستثناء. سيتغير هذا الوضع عندما تُعدّ ماغي أول عشاء لها وتُثبت أنها مميزة تمامًا - تمامًا مثل عائلة غارتنر - كبقية أفرادها. ولكن عندما ينتقل غريب غامض إلى المدينة ويُهدد أسرار العائلة التي تعود إلى قرن من الزمان، تُصبح عائلة غارتنر وجميع سكان هامبل هولو مُعرّضين لخطر فقدان ما هو أكثر بكثير من مجرد مكان على المائدة. بمساعدة الطفل الجديد، غراهام، بالإضافة إلى سكان المدينة الموثوق بهم وحكايات العائلة الشعبية، يجب على ماغي أن تُمعن النظر في الأمور لتكتشف ما لا يستطيع الآخرون رؤيته، وخاصة الحقائق المدفونة التي تبدو بعيدة المنال.

بأسلوب عبثي شيطاني وحقيقي بشكل مؤلم، يكشف كتاب "الحديقة المجاورة" عن مواضيع التراث والهوية والإرث في قصة تتشابك وتتقلب حتى النهاية الساحرة.