بانشو كونيجو واي الذئب: لا فابولا دي أون مهاجر (أرنب بانشو والذئب النسخة الإسبانية)

بقلم دنكان توناتيوه

Pancho conejo y el Coyote هو كتاب مصور بشكل رمزي حول الصعوبات وصعوبات هجرة جالاردونادو للكاتب والمصور دنكان توناتيوه

يعرف بابا أنه كان لديه عامين للسفر إلى الشمال والبحث عن عمل في معسكرات الزناهور الكبيرة والتعلم لكسب المال لعائلته. عندما لا يعود أبي إلى منزل اليوم السابق، يقوم بانشو بالبحث.

قم بتضمين وجبة البابا المفضلة - مول، أرز، فريجول، طن من خبز التورتيلا بالسعرات الحرارية وجرة من الماء في الهواء الطلق - وتتجه نحو الشمال. في الطريق، يبحر بانشو في نهر، ويبحث عن وادي، ويسير عبر نفق محفوظ من قبل الثعابين ذات الزي الرسمي التي تقبل الأبناء. تتعرف على الفور على ذئب يقدم المساعدة لبانتشو في تغيير بعض الأطعمة المفضلة لدى الأب. لقد عجل المسافرون بالذهاب إلى تناول الطعام ويقرر الذئب أنه سيبقى في المنزل. . . ¡بارا بانشو!

رسم Tonatiuh تاريخ بانشو بروح الفولكلور الإقليمي وأضف جوًا ثقافيًا مع فنه الشعبي الذي يمثل مرجعيات ثقافية. من المؤكد أن "الذئب" له معنىان. بالخبرة والصدق، يواجه توناتيو التجارب والمحن التي تتيح للعائلات التي تبحث عن أفضل الحياة عندما تبحر عبر الحدود غير القانونية.