Diecinueve Garras y Un Pajaro Oscuro

آخر garras و a pajaro oscuro هي النسخة المنقحة والموسعة لحجم الحسابات المنشورة في عام 2016 بالعنوان السابق للظهور الشديد .

«Tengo un conejo entre las Piernas. إنه زنجي. اسمه روبرتو، ولكن يمكنه الاتصال بإجناسيو أو حتى كارلا، ولكن الاسم روبرتو لأنه كان على شكل روبرتو. إنه ليندو لأنه قصير جدًا ويستحق الكثير. Le conté a mi miga Isabel. Le dije: "Isa، hace poco me creció un conejo entre las Piernas. ¿Vos también Tenés uno؟"."

من خلال نشر Cadáver Exquisito (Premio Clarín Novela 2017)، سجلت أوجستينا بازتيريكا شيئين في نفس الوقت: قدمت كواحدة من الكتبة الأرجنتينيين الأكثر قيادة واستحقاقًا في جميع أنحاء العالم، وحوّلت الكتاب إلى كلاسيكي فوري. هذا البعد يدور حول عالم حالة غير إنسانية، والذي لا يتوقف عن سؤال أسلوب حياتنا الحالي ويتجاهل كل فئة من الأسئلة حول المعاصرة، وله تاريخ. كتب La autora الكثير من السنوات عن قصص وملاحظات مختصرة، قرأها Alfaguara في هذا المجلد. نذكر أخيرًا أننا نستمتع بقلب قلوبنا، وأكثر الخيالات جنونًا وغموضًا، بالإضافة إلى الفكاهة الزنجية. نصوص تتحدث عن الحب والصداقة والعلاقات العائلية والرغبات التي لا يمكن قبولها. محاضرة ممتعة تؤكد أسلوبًا وعمقًا فريدًا في بانوراما الأدب في القلعة.

الوصف باللغة الإنجليزية

مجموعة من تسع عشرة قصة قصيرة مظلمة وخيالية بشكل جامح من مؤلف قصة TikTok الشهيرة والحائزة على جوائز Tender Is the Flesh .

من الكاتبة الشهيرة أغوستينا بازتيريكا، تأتي هذه المجموعة المكونة من تسع عشرة قصة قصيرة قاسية، ذات طابع فكاهي سوداوي، تغوص في أعمق مخاوفنا وتستكشف أكثر تخيلاتنا إزعاجًا. من خلال قصص عن العنف والاغتراب والديستوبيا، تتبلور رؤية بازتيريكا للتجربة الإنسانية بطرق معقدة وغير متوقعة - غالبًا ما تكون مقلقة، وأحيانًا مثيرة، ودائمًا ما تكون عميقة. في قصة "روبرتو"، تدّعي فتاة أن أرنبًا يختبئ بين ساقيها. وفي قصة "صوت خفيف، سريع، ووحشي"، ينتحر جار امرأة قفزًا من مكان مرتفع، وفي قصة "حلوى وردية"، تفشل امرأة في تجاوز انفصال عاطفي صعب بخمس خطوات بسيطة.

تُطرح هذه القصص، المكتوبة بأسلوب بازتيريكا المميز والذكي والنابض بالحياة، تساؤلات حول الحب والصداقة والعلاقات الأسرية والرغبات التي لا يمكن التعبير عنها.